[lang name="Russian"]сухая гниль — dry rot
[lang name="Russian"]мокрая гниль — wet rot
[lang name="Russian"]белая гниль — white rot
[lang name="Russian"]бурая гниль — brown rot
[lang name="Russian"]красная гниль — red rot
Русско-английский научный словарь.
ГНИЛЬ ПЛОДОВ ЧЕРНАЯ БАКТЕРИАЛЬНАЯ ПЕРЦА; ПЯТНИСТОСТЬ ПЛОДОВ ЧЕРНАЯ ПЕРЦА БАКТЕРИАЛЬНАЯ — англ.bacterial fruit rot of red pepper нем.bakterielle Fruchtfäule, Paprika франц.pourriture bactérienne des fruits du poivrier возбудитель:Pseudomonas capsici (Orsini) Melicova et Gorl. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ БАКТЕРИАЛЬНАЯ МОРКОВИ МОКРАЯ; ГНИЛЬ КОРНЕПЛОДОВ МЯГКАЯ МОРКОВИ — англ.bacterial soft rot of carrot нем.Bakterienfäule, Mohre; Naßfäule, Mohre; Weichfäule, Mohre франц.maladie bactérienne de la carotte; pourriture molle de la carotte возбудитель:Erwinia carotovora (Jones) Holl. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ БАКТЕРИАЛЬНАЯ АРТИШОКА МОКРАЯ — англ.bacterial soft rot of artichoke нем.bakterielle Naßfäule, Artischocke франц.pourriture molle bactérienne de l artichaut (Erwinia) возбудитель:Erwinia aroideae (Towns.) Holl.; Erwinia carotovora (Jones) Holl. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ БАКТЕРИАЛЬНАЯ БАМИИ МОКРАЯ — англ.bacterial soft rot of okra нем.bakterielle Naßfäule, Moschuseibisch франц.pourriture molle bactérienne de la ketmie возбудитель:Erwinia aroideae (Towns.) Holl.; Erwinia carotovora (Jones) Holl. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ БАКТЕРИАЛЬНАЯ ДЫНИ МОКРАЯ — англ.bacterial soft rot of muskmelon нем.bakterielle Naßfäule, Melone франц.pourriture molle bactérienne du melon возбудитель:Erwinia aroideae (Towns.) Holl.; Erwinia carotovora (Jones) Holl. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ БАКТЕРИАЛЬНАЯ КАТРАНА, КРАМБЕ МОКРАЯ — англ.bacterial slimy soft rot of sea kale нем.bakterielle Naßfäule, Meerkohl франц.pourriture molle bactérienne de la crambe возбудитель:Erwinia carotovora (Jones) Holl. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ БАКТЕРИАЛЬНАЯ КОРНЕВИЩА БАНАНА — англ.bacterial rhizome rot of banana нем.bakterielle Wurzelstockfäule, Banane франц.pourriture bactérienne des rhizomes du bananier возбудитель:Erwinia carotovora (Jones) Holl. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ БАКТЕРИАЛЬНАЯ КУКУРУЗЫ (КОРНЕЙ) — англ.bacterial root rot of maize нем.bakterielle Wurzelfäule, Mais франц.pourriture bactérienne des racines du maïs возбудитель:Bacillus zeae Burr. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ БАКТЕРИАЛЬНАЯ КУКУРУЗЫ (СТЕБЛЕЙ) — англ.bacterial stalk rot of maize нем.bakterielle Stengelfäule, Mais (Erwinia) франц.pourriture bactérienne de la tige du maïs (Erwinia) возбудитель:Erwinia carotovora (Jones) Hod. var. zeae Sabet; Erwinia dissolvens (Rosen)… … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ БАКТЕРИАЛЬНАЯ ЛУКА, ЧЕСНОКА (ВНУТРЕННИХ ЧЕШУИ) — англ.bacterial rot of onion; slippery skin of onion нем.bakterielle Zwiebelfäule, Zwiebel франц.pourriture bactérienne des bulbes de l oignon et de l ail возбудитель:Pseudomonas alliicola Burkh. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ БАКТЕРИАЛЬНАЯ ЛУКА, ЧЕСНОКА (НАРУЖНЫХ ПЛЕНОК) — англ.scale rot of onion; sour skin of onion нем.bakterielle Zwiebelschuppenfäule, Zwiebel франц.pourriture bactérienne des écailles extérieures de l oignon et de l ail возбудитель:Pseudomonas cepacia Burkh. см … Фитопатологический словарь-справочник
